Romain Gary, de Kacew à Ajar, histoire d’un manuscrit inédit